学生:读文献、写论文
学生党最典型的场景是读英文文献、写英文摘要。爱翻译 的文档翻译能把整篇 PDF 或 Word 导入后翻译,配合原文对照,查资料、读外文教材的效率会高不少。
不过要注意,论文是学术表达,机翻只能辅助理解,不能直接当定稿交上去。用来快速扫读、提炼大意是最合适的用法。
上班族:邮件与跨境沟通
上班族的场景集中在写英文邮件、看外文合同、和海外同事或客户沟通。爱翻译 支持文本、语音、图片多种输入方式,开会时还能用语音翻译做实时参考。
- 写英文邮件:先中文打草稿,再翻译成英文润色;
- 看外文资料:图片翻译直接拍合同、文件;
- 跨国会议:语音翻译做同传参考。
出国旅行者:随身翻译
出国旅行是最刚需的场景。菜单、路牌、包装看不懂,拍照就能翻;和当地人交流,语音翻译边说边译。爱翻译 的拍照翻译和语音翻译在旅行场景里最实用。
哪些人不太需要
如果你基本不接触外语,或者只需要偶尔查一个单词,那用手机自带的词典就够,装一款完整的翻译工具反而占地方。工具适合谁,取决于你的使用频率。
先想清楚自己一周会用到几次翻译,用得少就用网页版,用得多再装客户端。